| This is an English translation of the official conditions written in Spanish. For any misinterpretation, the Spanish version will prevail.
Rule 1 - DESCRIPTION AND PURPOSE
SEAT, S.A., with premises at Autovía A-2 Km. 585, 08760 Martorell (Barcelona) and C.I.F. (Spanish tax number) A-28.049.161 (hereinafter, SEAT), on the occasion of the Barcelona international motor show, the Salón Internacional del Automóvil, to be held on 7th June 2007, has devised a promotional action to collect funds for the NGO “Pies Descalzos” by holding a draw for a SEAT Leon Cupra “Pies Descalzos” special edition among all those who have made a monetary contribution.
Rule 2 - GEOGRAPHICAL SCOPE
The aforesaid promotion is to be run throughout the territory of Spain, through a digital platform located in Spain, though its technical nature means that it reaches anywhere from which an SMS can be sent or an internet connection is available.
Rule 3 - DURATION OF THE PROMOTION
The official launch of the campaign to collect funds for the above-mentioned NGO will be held on 26th January 2007, and the said campaign will end at midnight on 15th May 2007.
During the month of February the technical means specified in Rule 6 – SMS and website – will be set up so that contributions for the NGO can be made through them.
Rule 4 - PRIZE
The prize which will be given, once the campaign has ended and following the pertinent draw, is a SEAT Leon Cupra “Pies Descalzos” special edition valued at €35,000, taxes and registration and transport costs included.
Under no circumstances will the said prize be exchanged for its cash value.
Rule 5 - MARKETING ACTIONS TO PUBLICISE THE PROMOTION
In order to publicise and encourage participation in this charitable campaign, SEAT will carry out the following marketing actions:
- Public launch of the SEAT Leon Cupra “Pies Descalzos” and fund-raising campaign by the singer Shakira on 26th January this year.
- A TV appearance by the above-mentioned artist to present the charitable campaign to benefit her “Pies Descalzos” NGO, featuring the vehicle to be given away in the draw.
- An advertising campaign in the print media.
- Advertising campaign on the internet using the SEAT web pages, and in particular the address www.catch-the-fever.com
Rule 6 - CONDITIONS OF THE PROMOTION
- Conditions for Participants
Due to the nature of the prize, only people resident in any of the following countries are eligible to enter for it:
Germany, Denmark, Finland, Sweden, Norway, the Czech Republic, Slovakia, Belgium, the United Kingdom, the Netherlands, Luxemburg, Ireland, Cyprus, Spain, Greece, Portugal, Andorra, Slovenia, Austria, Switzerland, Italy, Poland, France, Macedonia, Bosnia Herzegovina, Malta, Hungary, Croatia, Turkey, Romania, Serbia, Montenegro and Bulgaria.
Entrants may participate in the promotion in the following ways:
a.1. Participation by Sending an SMS
Anybody wishing to take part in this promotion by this means should send an SMS to the number assigned to their mobile telephone operator with the word “SEAT” followed, optionally, by their e-mail address preceded by a space.
The cost of sending the SMS will be approximately €1 + VAT, depending on the operator and the country. This amount, once operators’ charges and taxes on SMS, will be handed over to the “Pies Descalzos” NGO.
Once the SMS has been received, the operator will reply with another SMS (and SEAT will send an e-mail message where an address has been given) to the participant, thanking them for their contribution and confirming their entry in the draw.
a.2. Participation by Making an Online Donation via the Internet
Anybody wishing to take part in this promotion by this means should complete the entry form featured on the campaign web page, www.catch-the-fever.com, and pay a minimum of one euro into account no. 0180.0999.86.0201519142, opened to this effect at the Banco Bilbao Vizcaya Argentaria.
The cash amount paid into this account will be given to the “Pies Descalzos” NGO, once the cost of transfers has been deducted.
The contributions obtained by SMS and the internet will be handed over to the representatives of the “Pies Descalzos” ONG during the Barcelona International Car Show.
The winner of the SEAT Leon Cupra “Pies Descalzos” special edition will be decided on 21st May 2007 by means of a draw held before a public notary.
The draw will be made in the following way:
- A SEAT representative will go to the notary’s office with a computer file or printout showing all the contributions made to this campaign by either of the means set up to this effect, numbered and one per line. This list is to consist of the following:
- One line per SMS received (approx. €1 + VAT), or else
- One line for each euro contributed via internet (for example, a contribution of €20 will take up 20 lines in the list)
- The notary will choose at random ten numbers from among those appearing in the list. The person corresponding to the number chosen in first place will be the winner of the prize, with the other nine, in order of choice, acting as reserves in the event that it should prove mpossible to contact the winner, that the said winner does not meet the requirements stipulated in the rules or that they expressly renounce the prize.
- The notary will issue a notarial instrument in order to certify the result of the draw and, where appropriate, of any relevant incidents.
Rule 7 - DEPOSIT OF THE RULES WITH A NOTARY
These rules will be deposited before the notary of the illustrious college of Catalonia, Mr. Javier García Ruiz.
Rule 8 - NOTIFICATION OF THE RESULT OF THE DRAW
SEAT will immediately contact the entrant who wins the prize by telephone and e-mail (if they are in possession of the address) to notify them of their win. After obtaining their contact address and verifying that the participant fulfils the conditions to enter the draw, SEAT will officially send them a letter informing them of the details they need for the prize to be handed over. This letter will be sent in such a way that due evidence of its reception by the winner exists.
The winner must contact SEAT to express their acceptance of the prize and arrange for their attendance or that of their chosen representative at the Salón Internacional del Automóvil de Barcelona in order for the vehicle to be formally handed over.
Should the winner refuse to appear at the prize giving event, this will not cause them to lose the prize. SEAT will pay all expenses arising from the winner’s trip to the Salón Internacional del Automóvil de Barcelona.
Rule 9 - HANDOVER AND VALIDITY OF PRIZES
SEAT will physically hand over the vehicle to the winner at the premises of the nearest SEAT dealer to their place of residence, providing they are of legal age or, if they are a minor, are represented by the person who is their legal representative.
SEAT will pay the taxes and expenses arising from delivery of the vehicle, including its registration and transport. In any case, the winner must take the necessary steps and pay the costs involved in insuring the vehicle.
Rule 10 - ACCEPTANCE OF THE RULES
Participation in this promotion shall constitute acceptance of these rules in their entirety.
Rule 11 - LIABILITIES
SEAT is exonerated from liability of any kind from such time as the vehicle is handed over to the winner of the draw. The latter may not take any kind of legal action against SEAT for any reason arising from the prize, from misuse of it or as a consequence of the benefit from the prize itself.
Rule 12 - LIMITATIONS AND RESTRICTIONS
In the event of monetary contributions by minors, such contributions will be taken as being made by their legal representatives.
Rule 13 - INCOME TAX DEDUCTIONS
SEAT will make the income tax payment on account on behalf of the winner of the prize, as stipulated in the tax regulations in force at the time the prize is given, and will provide the winner with the certificate of deductions and payments on account required by current tax regulations, which will include the amount of the prize for the purposes of the said tax plus the above-mentioned payment on account.
Rule 14 - IMAGE RIGHTS AND PERSONAL DATA PROTECTION
The winner authorises SEAT to make use of their basic personal details (identity, residence, etc.) in marketing and advertising campaigns connected with the prize they have won, for as long as these last, always in accordance with the stipulations of the “Privacy Policy” in the Legal Notice on the website. Moreover, the winner grants SEAT the right to use their image on an indefinite basis all over the world, in whichever media SEAT sees fit.
F22a.ctf.v1- 24.01.2007
|